You Make a Difference! Our mission and operations are funded entirely by Patriots like you! Please support the 2023 Year-End Campaign now.

July 19, 2012

‘You Didn’t Build That’ — Translating ObamaSpeak

What He Said v What He Meant

“Here comes the orator! With his flood of words, and his drop of reason.” –Benjamin Franklin (Poor Richards Almanack, 1735)

Barack Hussein Obama never so much as operated a corner lemonade stand, but latest comment on free enterprise, shaped by his lifelong socialist indocrtination, is certainly getting some traction.

Invoking the two pillars of his re-election campaign, tax “fairness” and class warfare, Obama first focused on the tax piece, asserting, “I’m not going to see us gut the investments that grow our economy.”

In ObamaSpeak, “gut the investments” translates as “cut taxes,” and “grow the economy” translates as “grow the government.” This remark was a smokescreen in regard to Democrat efforts to let the across-the-board Bush tax rates expire, which, in effect, will raise taxes on all Americans who earn a living rather than live on the dole.

To that end, Obama’s Senate lap dog, Patty Murray (D-WA), served up this ultimatum: “If we can’t get a good deal – a balanced deal that calls on the wealthy to pay their fair share – then I will absolutely continue this debate into 2013 rather than lock in a long-term deal this year that throws middle-class families under the bus.”

Of course, EVERY aspect of her classist rhetoric requires a secret decoder ring.

“Good deal” means “raising taxes” and “balanced deal” means “more spending.” If the Demo-gogues were serious about balancing anything, they’d do precisely what “middle-class families” do during tough times: cut expenses.

“The wealthy” means “tax payers rather than tax consumers.” As for paying their “fair share,” the producers and job creators who earn $250,000-and-above (which is the target for Obama’s looming tax increase) while constituting just two percent of the population already pay 43.6 percent of all federal income taxes. Obama is also keenly aware that the top 25 percent of income earners already pay more than 84 percent of income tax revenues and the top 50 percent of earners now pay almost 98 percent of all income tax revenue collected – which means he’s all but created a voting majority who pay little or no federal income tax.

Clearly, Democrats don’t represent the “99 percent.” Instead, they pander to the 50 percent who are the beneficiaries of confiscated and redistributed wealth from the other 50 percent. I invoke again the timeless words of George Bernard Shaw: “A government which robs Peter to pay Paul can always depend on the support of Paul.”

Continuing with the translation exercise, Murray says Senate Demos won’t “lock in a long-term deal,” meaning “extend tax relief for tax payers,” and “throwing middle-class families under the bus” is what Obama and his Socialist Democrats do best.

Every dollar paid into the bloated federal coffers is one less dollar to be spent or invested in the private sector – where all those “middle-class families” Obama and his cadres use for cannon fodder – are barely making ends meet.

After pitching his plug for tax increases, Obama then got way off his teleprompted script with the most pointed classist and collectivist rhetoric he has yet to regurgitate: “If you’ve been successful, you didn’t get there on your own. … If you’ve got a business – you didn’t build that. Somebody else made that happen.”

Of course, in the context of his socialist agenda, “somebody else” is his collectivist euphemism for “government,” a.k.a. Hillary Clinton’s “village.”

Finally, he asserted that collectivism is responsible for the existence of the middle class: “So we say to ourselves, ever since the founding of this country, you know what, there are some things we do better together. That’s how we created the middle class.” (As a half-truth, he may be partially correct. More middle-class folks could be wealthy if socialist government taxes and regulation weren’t holding them back.)

According to Obama, then, we owe all that we are and all that we own to government.

Notably, after having presided over four years of a flat-lined economy, despite spending trillions of dollars with nothing to show but trillions of dollars in debt, Obama’s chronic Narcissistic Personality Disorder enables him to completely ignore reality.

Every time he diverts from his ObamaPrompter, as he did with his “you didn’t build that” condemnation of free enterprise, he exposes his ultra-Leftist socialist agenda. Another notable example is his recent assertion, “The private sector is doing fine.” He went on to suggest the real focus needs to be adding more government jobs. This socialist sick-think mirrors that of Senate Leader Harry Reid, who said of the last round of stimulus spending, “It’s very clear that private-sector jobs have been doing just fine. It’s the public-sector jobs where we’ve lost huge numbers, and that’s what this legislation is all about.”

Those assessments should come as no surprise to anyone who supports Liberty and its economic expression, free enterprise. Remember then-candidat Obama’s 2008 campaign foible when he told Sam Wurzelbacher (AKA: “Joe the Plumber”), “when you spread the wealth around, it’s good for everybody.” Obama is the product of Marxist indocrtination from his earliest years.

My personal favorite from the list of Obama’s recent inadvertent socialist agenda comments, however, was when an open mike caught his whispered assurance to then-Russian President President Dmitry Medvedev: “After my election I’ll have more flexibility.” Medvedev responded, “I transmit this information to Vladimir [Putin].”

Contemplate those words again: “After my election I’ll have more flexibility.”

As if he hasn’t yet done enough damage to our economy, culture and world standing in his first term? One wonders just what other damage he’d do with “more flexibility” in a second term.

Obama leads his lemmings to believe that business owners are millionaires driven by greed who don’t care about the jobs they create and the families those jobs support. In fact, the vast majority of small businesses – those which make up the foundation of our economy – are owned by men and women who put in long hours for not much more money than their managers and supervisors. But that’s during a healthy economy.

In a failing economy, like the current one under the Obama regime, small business owners who are personally liable for the debt required to operate their businesses, are taking out second home mortgages, maxing their credit cards, and borrowing from relatives and retirement savings in order to keep their businesses solvent.

Republican presidential candidate Mitt Romney wasted no time returning fire in defense of free enterprise.

“The idea to say that Steve Jobs didn’t build Apple, that Henry Ford didn’t build Ford Motor, that Papa John didn’t build Papa John Pizza, that Ray Kroc didn’t build McDonald’s, that Bill Gates didn’t build Microsoft – you go on down the list … to say something like that is not just foolishness, it is insulting to every entrepreneur, every innovator in America and it’s wrong,” Romney said.

He continued, “[Obama’s] logic doesn’t just extend to the entrepreneurs that start a barber shop or a taxi operation … it also extends to everybody in America that wants to lift themself up a little further … [Obama] would say, ‘Well, you didn’t do that … you are not responsible for that success.’ Obama exposed what he really thinks about free people and the American vision, and government, what he really thinks about America itself. I find it extraordinary that a philosophy of that nature would be spoken by a president of the United States. We have seen what Obama’s political philosophy brings and we don’t want any more of it!”

Romney closed by asking, “Do we believe in an America that is great because of government, or do we believe in an America that’s great because of free people allowed to pursue their dream? Obama attacks success and therefore under Obama we have less success. And I will change that.”

National Review’s Rich Lowry summed up Obama’s theory of economics: “Behind every successful businessman, there is a successful government. Everyone is helpless without the state, the great protector, builder, and innovator. Everything is ultimately a collective enterprise. Individual initiative is only an ingredient in the more important work when ‘we do things together.’”

Ronald Reagan observed, “Entrepreneurs and their small enterprises are responsible for almost all the economic growth in the United States.”

We still are, and Obama and his Leftists despise nothing more than self-sufficiency, which is the antithesis of the government dependency they promote.

Start a conversation using these share links:

Who We Are

The Patriot Post is a highly acclaimed weekday digest of news analysis, policy and opinion written from the heartland — as opposed to the MSM’s ubiquitous Beltway echo chambers — for grassroots leaders nationwide. More

What We Offer

On the Web

We provide solid conservative perspective on the most important issues, including analysis, opinion columns, headline summaries, memes, cartoons and much more.

Via Email

Choose our full-length Digest or our quick-reading Snapshot for a summary of important news. We also offer Cartoons & Memes on Monday and Alexander’s column on Wednesday.

Our Mission

The Patriot Post is steadfast in our mission to extend the endowment of Liberty to the next generation by advocating for individual rights and responsibilities, supporting the restoration of constitutional limits on government and the judiciary, and promoting free enterprise, national defense and traditional American values. We are a rock-solid conservative touchstone for the expanding ranks of grassroots Americans Patriots from all walks of life. Our mission and operation budgets are not financed by any political or special interest groups, and to protect our editorial integrity, we accept no advertising. We are sustained solely by you. Please support The Patriot Fund today!

The Patriot Post and Patriot Foundation Trust, in keeping with our Military Mission of Service to our uniformed service members and veterans, are proud to support and promote the National Medal of Honor Heritage Center, the Congressional Medal of Honor Society, both the Honoring the Sacrifice and Warrior Freedom Service Dogs aiding wounded veterans, the National Veterans Entrepreneurship Program, the Folds of Honor outreach, and Officer Christian Fellowship, the Air University Foundation, and Naval War College Foundation, and the Naval Aviation Museum Foundation. "Greater love has no one than this, to lay down one's life for his friends." (John 15:13)


“Our cause is noble; it is the cause of mankind!” —George Washington

Please join us in prayer for our nation — that righteous leaders would rise and prevail and we would be united as Americans. Pray also for the protection of our Military Patriots, Veterans, First Responders, and their families. Please lift up your Patriot team and our mission to support and defend our Republic's Founding Principle of Liberty, that the fires of freedom would be ignited in the hearts and minds of our countrymen.

The Patriot Post is protected speech, as enumerated in the First Amendment and enforced by the Second Amendment of the Constitution of the United States of America, in accordance with the endowed and unalienable Rights of All Mankind.

Copyright © 2023 The Patriot Post. All Rights Reserved.

The Patriot Post does not support Internet Explorer. We recommend installing the latest version of Microsoft Edge, Mozilla Firefox, or Google Chrome.